Enterprise VR can have huge benefits, but there are two initial hurdles. The solution has to work and users have to access it – with or without headsets.